27 dezembro 2005

A Interprete (em DVD)

Mau, filme mesmo mau ... senão vejamos.

1. A história do país africano com nome estranho e com um ditador, enfim ... que raio, o que não falta mais em África é países com ditadores, para que raio se inventa um país ?

2. África leva acento, a ter em conta pela tradução ...

3. O estereótipo do Português que trabalha no país estrangeiro a limpar ... enfim tudo bem já não é a primeira vez, mas que raio quando o dito português está a ser interrogado na ONU, ele fala em português, mas a suposta interrogadora fala em Francês para ele, e ele percebe uaaaa ... mas se ela percebe o que o português diz, porque raio não fala em português para ele ? e estando nos EUA ele não devia perceber mais inglês do que francês ?

4. Resumindo, o filme vale pela Nicole Kidman ? não me parece, aquela personagem já enjoa, nada de novo, estivesse lá ela ou uma actriz completamente desconhecida o efeito era o mesmo.

Sem comentários: